A certified translation is essentially a declared statement asserting the translator’s ability to translate a document from the source language to English accurately for your PR application.
This article highlights how to get a Certified Translation For ICA Singapore PR and a link to get a quote from professional Translators in Singapore.
Why does ICA Singapore require a certified translation?
A complete English language translation shall accompany any document containing foreign language submitted to ICA Singapore that the translator has certified as complete and accurate. By the translator’s certification, he or she can translate from the foreign language into English.
If you have enclosed any documents written in other than English with your ICA Singapore application or petition, you must also submit certified English translation. Copies that require an English translation include Birth certificates, Marriage certificates, and Divorce Certificates and Academic transcripts.
Failing to submit a certified translation at the time of filing your application will likely result in rejection.
Can a member of my family translate my Certificates?
A Family member may generally translate your documents if they can certify that they are competent in both languages. Eventually, this is up to the discretion of the ICA official. However, the recommended practice is to use a professional translation service having experience with translation, formatting, and expectations from ICA Singapore. Plus, there is a peace of mind when you use a third party.
Format for ICA Certified Translation
A translator must certify that she or he is competent /experienced confirm the accurancy. The certificate format should include the certifier’s name, signature, address, and date of certification. A suggested form is:
Translator Certificate
I, [Translator Name], certify that I am fluent (conversant) in English and [language] and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled [Document Name].
Signature_________________________________
[Date]
[Typed Name]
[Address]
Sample Certified Translation For ICA Singapore
write to Lyric Technologies Pte Ltd, a certified translation agency for ICA Singapore to receive a copy of a sample translation incase you want to check, verify before you can proceed further. .
Getting a Professional Translation Agency’s Help
Professional translation services like Lyric technologies Pte Ltd, with their experience, knows how to prepare certified translations that ICA Singapore will accept. Lyric is the largest provider of certified translation for ICA Singapore. In these ten years of services, there has not been a single rejection sighting the certified translation.
